5088 - Ebu Hureyre radıyallahu anh anlatıyor: "Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm buyurdular ki:
"Allah Teâla Hazretleri cenneti yarattığı zaman Cibril aleyhisselâm'a:
"Git ona bir bak!" buyurdular O da gidip cennete baktı ve: "(Ey Rabbim!) Senin izzetine yemin olsun, onu işitip de ona girmeyen kalmayacak, herkes ona girecek!" dedi (Allah Teâla Hazretleri) cennetin etrafını mekruhlarla çevirdi Sonra: "Hele git ona bir daha bak!" buyurdu Cebrail gidip ona bir daha baktı Sonra da:
"Korkarım, ona hiç kimse girmeyecek!" dedi Cehennemi yaratınca, Cebrail'e:
"Git, bir de şuna bak!" buyurdu O da gidip ona baktı ve:
"İzzetine yemin olsun, işitenlerden kimse ona girmeyecektir!" dedi Allah Teâla hazretleri de onun etrafını şehvetlerle kuşattı Sonra da:
"Git ona bir kere daha bak!" dedi O da gidip ona baktı Döndüğü zaman:
"İzzetine yemin olsun, tek kişi kalmayıp herkesin ona gireceğinden korkuyorum!" dedi"
Ebu Davud, Sünnet 25, (4744); Tirmizi, Cennet 21, (2563); Nesai, Eyman 3, (7, 3)
5089 - Hz Enes radıyallahu anh anlatıyor: "Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm buyurdular ki:
"Cennetin etrafı mekârihle (nefsin hoşlanmadığı şeylerle) sarılmıştır Cehennemin etraf ı da şehevi (nefsin arzuladığı, cazip) şeylerle sarılmıştır"
Sahiheyn'de, Ebu Hureyre'den bu rivayet aynen gelmiştir Ancak iki yerde "huffet" (=sarılmış) kelimesine bedel "hucibet" (=örtülmüş) kelimesi kullanılmıştıralıntı
Resulullah (sav) buyurdular ki: "Cennetin etrafı mekarihle (nefsin hoşlanmadığı şeylerle) sarılmıştır. Cehennemin etrafı da şehevi (nefsin arzuladığı, cazip) şeylerle sarılmıştır." (Sahiheyn'de, Ebu Hureyre'den bu rivayet aynen gelmiştir.)