Neler yeni
İslami Forum, Dini Forum, islami site, islami sohbet, radyo, islami bilgiler

İslam-tr.org'a hoş geldiniz! Hemen üye olun ve kendi konularınızı, düşüncelerinizi paylaşarak bu platforma katılın. Oturum açtıktan sonra, İslam dini, tarih ve güncel konularla ilgili paylaşımlarda bulunabilirsiniz.

Soru Arapça ve Kürtçe Bilen Arkadaşlar Bu Metinde Yazım ve Mantık Hatası Var mıdır?

Kozsoy Çevrimdışı

Kozsoy

İyi Bilinen Üye
İslam-TR Üyesi
bunları yapay zekaya derletip yazdırdım imla grammer ve mantkj hatası var mı ? sadecel iisan olaralk hata var mı bilmek istiyorum

arapça metin :

بسم الله الرحمن الرحيم

الأعزاء الحضور،

الحمد لله، رب العالمين، الخالق والمدبر لكل شيء. نحمده ونشكره ونتوجه بالدعاء إليه. صلى الله وسلم على خير خلقه، نبينا محمد وآله وصحبه وجميع المؤمنين.

نبدأ بذكر النبي محمد صلى الله عليه وسلم، النبي الأخير الذي أُرسِل إلى البشرية والرسول الذي جاء برسالة الله. قد وجَّه الناس إلى الضوء، وعلمهم العدل والمحبة والتسامح. وكان قدوة مثالية كعبد لله.

هذا الإرشاد الإلهي والنموذجية الرسولية شكلت هدىً لتوجيه الزعماء العظماء الذين أثرت حياتهم وقياداتهم في تشكيل مسار التاريخ. أحد هؤلاء القادة العظماء هو السلطان محمد الفاتح الذي يرتبط ارتباطًا وثيقًا بفتوحات الدولة العثمانية وصعودها. لقد كان السلطان محمد الفاتح ليس فقط حاكمًا بل قائدًا ملهمًا وحاملًا للتراث الثقافي.

ولد السلطان محمد الفاتح في 30 مارس 1432 في إدرنة بالقرب من القسطنطينية (التي تُعرف اليوم بإسطنبول). وكان والده هو المراد الثاني، أحد الحكام المستقبلين للإمبراطورية العثمانية، ووالدته هي خما خاتون من أصل جورجي. كانت عائلة السلطان محمد الفاتح تعكس، كما يعكس ذلك، العلاقات السياسية والدبلوماسية في ذلك الوقت. كانت هذه الفترة هي بداية توسع الإمبراطورية العثمانية وتحديد أهداف الفتح. وبينما كانت الإمبراطورية العثمانية تعزز قوتها من خلال الفتوحات في مناطق البلقان والأناضول، بدأت في التفكير بفكرة فتح القسطنطينية بعد سقوط الإمبراطورية البيزنطية.

نشأ السلطان محمد الفاتح في هذه الفترة التاريخية المعقدة، وخلال فترة حكمه، استفاد من هذه الفرص وقاد خطوات نحو فتح اسطنبول. خلال هذه العملية، شكلت العوامل التي أثرت في حياته وقيادته، والتي نفهمها، دورًا في الوصول بالإمبراطورية العثمانية إلى الذروة. والآن، سنلقي نظرة على حياة السلطان محمد الفاتح من طفولته وشبابه، ونتجه نحو الفترات الهامة في حياته.

تعد معلوماتنا حول تعليم السلطان محمد الفاتح محدودة، لكن يُعرف أنه نشأ تحت تأثير والده المراد الثاني وعلماء العصر البارزين. قدم المراد الثاني، وهو والده، تعليمًا لابنه في مجال إدارة الدولة واستراتيجيات الجيش والقيم الثقافية. بدأ السلطان محمد الفاتح في اكتساب خبرة في الميادين العسكرية في سن مبكرة، وبدأ بتشكيل فكرة فتح اسطنبول في عقله. وفي السنوات اللاحقة، عمل بإصرار وإصرار كبير لتحقيق هذه الفكرة.

ولد فاتح القرون التاريخي في هذه الفترة، وفهم جيدًا روح هذا الزمان ودينامياته، وعبر عن قيم الإسلام والإمبراطورية العثمانية بأفضل طريقة ممكنة. كان قائدًا يفهم العقلية والقوى التي شكلت هذه الفترة، وعمل على تمثيل قيم الإسلام والإمبراطورية العثمانية بأفضل طريقة. كان قيادته إلهامًا ليس فقط للإمبراطورية العثمانية، بل لجميع البشر، حيث أحدث تأثيرًا عميقًا من التسامح والعدالة والتقدم. سنركز في هذا العرض على حياة السلطان محمد الفاتح، وقيادته، وإرثه، لنفحص التأثير العميق الذي تركه للبشرية.

kürtçe metin :

Bismillah, Rahman, u Rahmanîm

Miştxur Civatên Bişar,

Sipas, hêvîdar û hişyar bûn ji bo Xwedê, sazûman û xwedîgerekî yekane, Rêhber û Berpirsê hemû cîhanê. Em Xwedê bi pîroz dikin, wî pirr dilovan in û ji bo wî daxwaza xwe dikin. Silav û rîza Xwedê, bo hêzên dînî yên hemû mirovan, Pêygamberê dawî, Muhamed, malbat û hevalên wî bibin.

Pêygamber Muhamed (alayhisselam), dawî li pêygamberan bû û Xwedê peşve biriye ji bo mirovahiyê, wî bû rizgarkeşa xwedayê, wî axifîye adalete, hezkirina mehabet û rêberiya mirovahiyê bi kirina wî. Ji ber ku ew Xwedê bû, ji bo wî bû berfêla mezin.

Ew rêberiya dînî û namûsa Xwedê, ji bo yek ji rêveberên mezin ên ku dest bi sermayeyê kirine, Fatih Sultan Mehmet Han, jiyana û rêveberiya wî jî pêşkêş kiriye. Ew sultanek yekem a Dewleta Osmaniyan, Fatih Sultan Mehmet Han, ji wefata Muhamed re geş bûye û hatiye ser dîrokê, û bi dawî kirina sînorên dewletê, pêşketina adalete, belavkirina hezkirinê û danûstandina azadiyê bi kar anîye.

Fatih Sultan Mehmet Han, bi reberiyên dînî yên Xwedê, hewil dixisti ku bibe qestgeha fetha Stenbolê, û li ser vê rê de, wekî qumandan û leşker li ser rêya Muhamed an jî berê wî daket. Ew fikra fetha Stenbolê bi bilindkirina xwendina gerdûnî ya Îslamê, avakirina adalete û jiyana civakî de bi xweşbînî li fetha Stenbolê guhertina meşrûya Xwedê pêk anîye. Ev hadîs, azmûna û îmanê Fatih Sultan Mehmet Han li ser fetha Stenbolê bi çavdêriyê dabîn dike û wî wekî yek ji hêja û pejûyê dide xuya kirin. Ji ber vê yekê, rêberiya Fatih Sultan Mehmet Han ne tenê fetha leşkerî nake, belê wê yekê bîr û îmanê wî jî nîşan dide.

Fatih Sultan Mehmet Han, 30'ê adara 1432-an de li Edirne, nêzî Stenbolê, bûye. Babeta wî Murad Duyem, yek ji pîşesaziya pêşketinê ya Dewleta Osmaniyan bû, û dayika wî Huma Hatun jî ji asîmê ya Gurcî bû. Malbatê Fatih Sultan Mehmet Han, wekî pêşketinên siyasetî û diplomatîk ên wê demê wê pejirandin, bûne ceribandina Dewleta Osmaniyan û belavkirina fikra fetha Stenbolê.

Fatih Sultan Mehmet Han li vê zemanê di nav de meydana dîtî, û di dema hukûmetkirinê de li ser vê fırsatê berdewam bû û li ser rêya fetha Stenbolê, hatiye xuya kirin. Di vê çarçoveyê de, fahm kirina çarçoveyên ku jiyana wî û rêberiya wî şanîn, bize pêşwaziya wî li ser bicihkirina Dewleta Osmaniyan li ser sînorên bilind kirineya wê pêşkêş dike. Niha, dest pê bikin û ji zarokatiya û ciwanîya Fatih Sultan Mehmet Han dest pê bikin, em ê li ser bûyerên girîng ên jiyana wî bifikirin.

Agahiyên me li ser perwerdeya Fatih Sultan Mehmet Han hene, lê tê zanîn ku ew ji hêla bavê xwe, Murad Duyem, û dibistanên girîng ên demê hatiye perwerdekirin. Murad Duyem, bavê wî, perwerde di zanyarîya dewletê, strategiyên leşkerî û çalakiyên çandî de xwendina wî daye. Fatih Sultan Mehmet Han di sêwirana zanînê ya fıtratî de dest bi berfirehtir kirinê kir û fikra fetha Stenbolê li ser dema zû de dest pê kir. Di salên pêş de, ew bi azmûr û berfirehî bi kar anî û karê xwe li ser vê fikrê kir.

Fatih Sultan Mehmet Han çavan dibîne ser xebata bajarên dîrokî de, û zane kuhanî û dinamîkên vê demê bi awayekî baş dizanin û vê demê bi awayekî baş nerînin, û têra qeyd dike ji bo girîngtirinê yên Îslam û vê dewletê. Ew bû qîmetgirêkê ku rûh û hêza vê demê, û helwestên vê demê, bi awayekî baş fêhm kir, û li ser vê dîrokê, hewildayî wê bû ku çavên Îslam û Dewleta Osmaniyan bi awayekî baş nîşan bide. Rêberiya wî, ne tenê ji bo Dewleta Osmaniyan, belê ji bo hemû mirovan, çêkirina pêşketina mezin li ser tolerans, adale û pêşketin. Di vê arşîvê de em ê bala xwe bidin jiyana, rêberiya û warisanê Fatih Sultan Mehmet Han, da ku ew tengavê sînorîn li ser mirovahiyê bigire.
 
H Çevrimdışı

hamdi

Aktif Üye
İslam-TR Üyesi
Hepsini okuyamadım ama ilk paragraftan şöyle bir örnek vereyim:
قد وجَّه الناس إلى الضوء،
"İnsanları işığa yönlendirdi," diyor. Yanlış değil doğru ama beliğ bir ifade tarzı değil. İnsanları aydınlığa çıkardı, demesi daha uygundu. Muhtemelen bazı yerlerde çok anlamlı kelimelerde hata da yapıp manayı bozmuştur, tam okuyamadım, ama yapay zekanın buna benzer hatalara düştüğünü biliyorum.
 
عبد الرحمن Çevrimdışı

عبد الرحمن

قُل آمَنتُ بِاللهِ ثُمَّ استَقِم
İslam-TR Üyesi
Arapçaya göz gezdirdim çok güzel. hamdi'nin dediği gibi bazı yerlerde ifadeler ve syntax Arap kullanıma uygun değil, garip, ancak yine de anlaşılır. Hangi programı kullandın ahi?
 
Kozsoy Çevrimdışı

Kozsoy

İyi Bilinen Üye
İslam-TR Üyesi
Hepsini okuyamadım ama ilk paragraftan şöyle bir örnek vereyim:
قد وجَّه الناس إلى الضوء،
"İnsanları işığa yönlendirdi," diyor. Yanlış değil doğru ama beliğ bir ifade tarzı değil. İnsanları aydınlığa çıkardı, demesi daha uygundu. Muhtemelen bazı yerlerde çok anlamlı kelimelerde hata da yapıp manayı bozmuştur, tam okuyamadım, ama yapay zekanın buna benzer hatalara düştüğünü biliyorum.

Arapçaya göz gezdirdim çok güzel. hamdi'nin dediği gibi bazı yerlerde ifadeler ve syntax Arap kullanıma uygun değil, garip, ancak yine de anlaşılır. Hangi programı kullandın ahi?

program chatgpt başlangıç için türkçede de mana kayması olan ifadeler kullandı ancak bir kaç mesajlaşmadan sonra türkçesi son derece düzgün ve anlaşılır olmakla kalmadı edebi yazılar bile yapabilmeye başladı :
 
Üst Ana Sayfa Alt