Soru Bu Rivayetlerde Ne Anlatılmak İsteniyor?

dua sadık' Alıntı:

şöyle olabilir;

"Nebi sav fatiha suresini üç kere durarak tilavet ederdi."

Genişletmek için tıkla ...

emirhan_K' Alıntı:

kardeş burada yeteneffesu fiili, teneffese fiilinin müzarisi teneffese fiilinin manası:Nefes alıp vermek Allah'u a'lem peygamberin fatiha süresini tilavet edip bedenine üflemesi ile alakalı ikinci rivayetin de bu manada olduğunu düşünüyorum.

Genişletmek için tıkla ...

Ahmed1' Alıntı:

Ben öyle çevirdim.Ama bu sahih rivayetlere birebir terstir.

Çünkü Efendimiz(sav) ' Fatihayı okuduğunda , 'Elhamdulillah' der dururdu.Sonra 'Errahmanirrahim' der dururdu.Sonra Maliki yevmiddin der dururdu.......böyle okurdu.

Bunu Arapça bir fetva sitesine sorduğumda bana bunun Peygamberimizin su içmesiyle alakalı olduğunu söylediler.

Ayrıca Türkçe site olan wwww.sorularlaislamiyet.com sitesine sorduğumda onlarda rivayeti şöyle çevirdiler.

Hz. Peygamber (su içerken) üç nefeste içiyordu. Ve her bir içim sonunda hamd ediyor ve hamd ederken de teneffüs ediyordu/nefes alıyordu.

Ben diyorum ki :
Fakat ne şaşırtıcıdır ki bu rivayet 'Kitabul Eşribe(İçecekler kitabı)' de geçmiyor.

Ta'limul Kur'an ve fadlihi (Kuranı öğrenmek ve onun fazileti babında geçiyor.Burada bu rivayetin neden İçecekler bölümünde olmadığı sorusu akla geliyor.

Bu rivayet 'Nebi(sav) Fatiha ile üç kere nefes eder/üflerdi.' şeklinde olması da muhtemeldir.Fatiha ile tedavi'nin olduğu ve ücretinin caiz olduğu bir rivayet bunu destekliyor.

Ayrıca bu rivayetten önceki rivayette Hz.Ömer'in فَأَرِيدُوا اللَّهَ بِأَعْمَالِكُمْ وَقِرَاءَتِكُمْ' Amellerinizi ve Kıraatinizi Allahtan isteyin(Yani Kuran'ı Allah rızası için okuyun,öğrenin)' sözü de rivayetin bu anlamda olduğunu tamamen destekliyor.

Genişletmek için tıkla ...

Ahmed1' Alıntı:

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الْحَمْدِ ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ

Nebi(sallallahu aleyhi vesellem) hamd'da üç kere nefes ederdi.(Abdurrezzak,Musannef,Bâbi ta'lîmil kur'ani ve fadlihi,no:5876)

أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي فَاتِحَةِ الْكِتَابِ ، أَوِ الْحَمْدِ للَّهِ ثَلاثَ مَرَّاتٍ

Ebu Hureyre(radiyallahu anh) Fatiha suresinde -yahut- Elhamdulillah'da üç kere nefes ederdi.(Zehebî,Mu'cemuş-şeyhul-kebîr,no:458)

Bu rivayetlerde ne anlatılmak isteniyor.Yardımcı olur musunuz?

Genişletmek için tıkla ...

SAKALLI' Alıntı:

Abdurrezzak'ın Musannefine baktım fakat bu hadise rastlamadım (fadailul kuran bölümünde). Sıhhati hakkında birşey söyleyemem.
Tercüme kısmına gelince, benim bildiğim tennefes fiili 'nefes alıp vermekle' alakalı. Lisanularaba baktım oda öyle diyor. Mesela tennefes bil umk deyince 'derin nefes al' deriz öyle değil mi? Bundan dolayı ikinci mesajında belirttiğin sorularla islamiyetin tercümesi uygun geliyor. Fakat kesin konuşamam, bu sesli düşünmektir (maksat fikir vermek). Emirhan_k kardeş senin yaptığın tercüme kesin yanlış.

Genişletmek için tıkla ...

Ahmed1' Alıntı:

1-Bu rivayet Ta'limul Kur'an ve fadlihi (Kuranı öğrenmek ve onun fazileti) babında geçiyor.Eğer su içmekle alakalı olsaydı Musannef sahibi Abdurrezzak mutlaka bu rivayeti Kitabul Eşribe(İçecekler kitabı) bölümüne koyardı.Zira İmam Müslim gibi muhaddisler Peygamberimizin suyu üç nefeste içtiğine dair rivayetleri hep Kitabul Eşribe(İçecekler kitabı)'nda zikretmiştir. Dolayısıyla içecekle ilgili birşey olması bana mantıklı gelmedi.

2-Bu rivayeti tam manada anlamak için يَتَنَفَّسُ (Nefes eder) fiilinin ne manada kullanıldığını iyi bilmek gerekir.

Bu fiil sözlükte şu anlamlara geliyor :

nefes alıp vermek , dinlenmek, nefesi dışarı vermek,üflemek, tan yeri ağarmak , yorgunluk almak , rahat etmek , yel güzel güzel esmek , yay çatlamak , sabah yeri açılıp aydınlamak.

Yukarıdaki anlamlardan hangisi hadiste ifade ediliyor.Öncelikle bunu bulmak lazım.

3-Ben derim ki : Hadisteki 'Teneffüs' : Nefesi dışarı vermek olabilir.

Bu sebeple eğer nefesi dışarı veriyor anlamı var ise rivayetin içecekler ile ilgili olması bence muhtemel değildir.

------------*********************SONUÇ*********************----------------------------

BİRİNCİ İHTİMAL

A-Yukarıdaki bilgilere ve diğer rivayetlere göre bu rivayette Fatiha ile üflemeyi anlatıyor olabilir.

İKİNCİ İHTİMAL

B-Rivayette geçen 'fîl hamdi' kelimesini 'hamd ile,hamd ederek' manasında alırsak.İşte o zaman 'Su içerken hamd ederek üç kere teneffüs ediyordu.' olur. İşte böyle olursa su içme ile ilgili olur.

عن أبي هريرة : أن رسول الله كان يشرب في ثلاثة أنفاس إذا أدنى الإناء إلى فيه سمى الله فإذا أخره حمد الله يفعل به ثلاث مرات

Zira Taberâni Evsat'da şöyle rivayet ediyor:
Hz. Peygamber suyu üç içimde içiyordu. Kabı ağzına yaklaştırdığında Besmele çekiyor; kabı ağzından uzaklaştırdığında ise hamd ediyordu. Ve bunu üç defa tekrarlıyordu.” (Taberani, el-Evsat, 1/257)

Genişletmek için tıkla ...

SAKALLI' Alıntı:

Yok kardeşim üfleme fiili hadislerde تنفس fiili ile anlatılmıyor bilaks نفث ile anlatılıyor (bknz ilgili rivayetler). Yatmadan önce Nebi a.s. Efendimiz avuçlarını birleştirir onlara üfler ve ardından İhlas, Felak ve Nas surelerini okur sonra tüm bedenine gücü yettiği kadar mesh ederdi.

Daha önceki hadisteki 'fil hamdi lillah' ifadesi Fatiha suresine atıftır ( eliflam takısı ile geldiği için).

sen bana o hadisin Musannefteki linkini atabilirmisin? Ne öyle bir bölüme nede öyle br hadise bulamadım Musannefte.

Genişletmek için tıkla ...

Ahmed1' Alıntı:

Doğru söylüyorsun.

Fil Hamd ,daki El-Hamd Ma'rife olarak gelmiş.Maksad fatiha ise...rivayetin meali şöyle olabilir :

Nebi (sav) su içerken fatiha ile üç nefes ederek (içerdi)

Bendeki rivayetin kaynağı olan Kitap arapça olarak benim bilgisayarda duruyor.Sen İbn Ebi Şeybenin Musannefiyle benim dediğim Musannefi karıştırmış olmalısın.İbn Ebi Şeybenin Musannefinde 39.000 rivayet var.

Benim dediğim Musannef, Sana'nî 'nin Musannefidir.Bu kitapta 20.000 rivayet mevcut.

Genişletmek için tıkla ...

SAKALLI' Alıntı:

Kardeşim sen hadisin içinde bulunduğu bölüme takılma sen içeriğine ve manasına bak. Hadisi kitaptaki bölüme görede yorumlama. Muhaddisler bir hadis bir şeye en ufak bir delil olursa onu belirli bir bölümde zikrederler. Buharide öyle. Hadisin konusu ile hiç alakalı gibi gözükmeyen bir çok hadis bazı bölümlerde zikrediliyor. Bunu ancak alimlerin şerhlerini okuyunca öğrenebilirsin anlayabilirsin. Yoksa bizim burada bir kaç asır sonra yeterli ilmimiz olmadan bir hadisi yorumlamamız olacak şey değil. sorularla islamiyet sitesi iyi bir tercüme vermiş.

Genişletmek için tıkla ...

SAKALLI' Alıntı:

Yok kardeşim ben sanani'ye baktım aynen dediğin rakama ve bölüme - - 1

Fil hamdi lillah ifadesinde kast ettiğim Fatiha suresi bu hadisler için geçerli أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الْحَمْدِ ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ
أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي فَاتِحَةِ الْكِتَابِ ، أَوِ الْحَمْدِ للَّهِ ثَلاثَ مَرَّاتٍ
taberanideki rivayet değil yani.

Genişletmek için tıkla ...

Ahmed1' Alıntı:

Taberâni deki rivayet başka açıdan bir rivayetdir.

Ben sonuç olarak verdiğim 2 rivayetin mealini şöyle düşünüyorum.

Nebi (sav) (su içerken) hamd ile üç kere teneffüs ederek (içerdi)

Buradaki Hamd'dan maksat belki Fatiha Suresinin ilk ayeti 'Elhamdulillah' belki de Fatihanın tamamıdır.

Ebu Hureyre (ra) Fatiha suresi (yahut) Elhamdulillah ile üç kere teneffüs ederek (içecek içerdi)

Genişletmek için tıkla ...

SAKALLI' Alıntı:

Değerli kardeşim bana değişik ve çeşit çeşit arapça metin getir biiznillah tercüme ederim ama ayet ve hadis tercüme edemem. Sorumluluk ister ve ben kendi Arapçamı ayet ve hadis tercüme edecek seviyede görmüyorum.

elhamd kelimesinin Fatiha suresine atıf derken bunu Fatiha suresinin bir ismi olduğu için dedim. Bildiğin gibi Fatiha suresinin bir çok ismi var bunlardan biride suratulHamd.

Genişletmek için tıkla ...